Prenez soin de vous et restez actif
De nombreuses personnes souffrant de douleurs lombaires cessent toute activité physique de crainte d'aggraver leur état. L'étude du KCE révèle au contraire l'importance de cette activité physique : ces personnes doivent
absolument rester actives, c'est-à-dire poursuivre leurs activités quotidiennes, voire effectuer des exercices. Dans la grande majorité des cas, le mal de dos guérit en effet spontanément. La base du traitement consiste à prendre soin de soi, faire confiance à la nature et éviter la "médicalisation".
Examens radiologiques et médicaments avec modération
La "médicalisation" fait surtout référence aux examens radiologiques (radiographie, scan ou IRM), les médicaments et la chirurgie, et
n'est nécessaire que dans un nombre de cas très limité. Les examens radiologiques exposent le patient inutilement à des radiations et sont très coûteux. La devise suivante s'applique donc aux médicaments : seulement si c’est vraiment nécessaire et toujours pour la plus courte période possible. La décision d’opérer doit toujours être prise en consultation pluridisciplinaire.