Non, le terme “sucres ajoutés” ne signifie pas “sans sucre”, mais tout simplement qu’aucun sucre n’a été ajouté pendant la préparation de la boisson. La boisson peut toutefois contenir des sucres naturellement présents dans les fruits (glucose, fructose et saccharose) et/ou le lait (lactose). Si c’est le cas, l’étiquette doit mentionner : “contient des sucres naturellement présents”.
Les sucres contenus dans les jus de fruits sont des sucres libres, dont la consommation doit être limitée. Les sucres contenus dans le lait (lactose) n’appartiennent pas aux sucres libres.